L'épisode s'ouvre sur Buffy combattant un vampire dans un décor d'Halloween.

Elle porte une tenue sombre constituée d'un pantalon, un T-shirt et un blouson de cuir.

En gros plan le pantalon. Il est dans une matière élastique moulante.

Le T-shirt est bleu lui aussi mais avec des dégradés. Il est moins moulant que le pantalon mais sa coupe est féminine.

Buffy porte une petite croix en pendentif. Par contre ses boucles d'oreille n'ont pas de pendentif probablement pour être plus à l'aise pendant les combats. De même les cheveux attachés en chignon optimisent sont efficacité.

Quelques temps après elle passe au Bronze. Elle a gardé son T-Shirt que l'on reconnaît au plissé au niveau des bretelles.

Elle a aussi toujours sont pendentif.

Par contre elle a du laisser son blouson au vestiaire si bien que l'on peut constater de dos que le T-Shirt est dos nu.

Pour aller avec elle porte un soutient gorge attaché très bas. Ils sont plutôt bien appareillés car elle parvient presque à cacher les bretelles de l'un avec celles de l'autre.

La coiffure est toujours le chignon laissant échapper quelques mèches devant pour diminuer la sévérité.

Les boucles d'oreille ne semblent pas avoir changé non plus.

Aujourd'hui Buffy a mis un pantalon a Carreau. Cela n'est pas très seyant et lui donne l'air d'un clown (de l'auguste évidemment).

En plus elle porte des chaussure en forme de sabots Tout semble être fait pour laisser la vedette vestimentaire à Willow dans cet épisode.

Le T-Shirt est bien décolleté mais il ressemble plus à un maillot de sport qu'aux T-Shirts sexys auxquels Buffy nous a habitués.

Sous le T-shirt elle a un soutien gorge noir dont les bretelles tentent de se dissimuler. Mais la gauche n'y parvient pas bien.

Quant à la coiffure, Buffy semble avoir adopté celle de Willow. Plus de mise en forme et plus rien pour les maintenir sauf un passage derrière l'oreille.

Elle porte encore une nouvelle croix en pendentif. Celle-ci se distingue par sa finesse.

Au moins cela permet d'apercevoir les boucles d'oreille qui sont les classiques chez Buffy: deux anneaux et un bijou en or.

Toujours en T-Shirt noir et son sac vissé sur l'épaule, Buffy s'imagine avec délectation dans son futur déguisement que lui propose avec malice Ethan Rayne.

C'est encore sur le mannequin qu'on voit le mieux la robe. Il ne bouge pas lui ! Et il est dans la lumière.

La robe est munie de plusieurs petits noeuds et d'un plus gros noeud au niveau du nombril.

De plus près on détaille mieux le liseré qui entoure le col.

Buffy s'est parée de divers bijoux. A commencer par un médaillon doré pendu à son cou.

Ensuite elle a une bague traditionnelle au majeur gauche. Ses grosses bagues en plastique n'auraient pas fait l'affaire.

Pour continuer elle a un peigne en forme de queue de paon.

On profite aussi de cette image pour détailler la dentelle qui termine les manches.

Enfin elle porte de fines boucles d'oreille avec un pendentif assez large.

Pour parachever le tableau, Buffy a mis une perruque aux long cheveux bruns bouclés. Ainsi elle a parfaitement l'air d'une princesse.

Mais quand elle se retrouve pour de bon transformée en princesse, la perruque semble s'être intégrée à elle. Les boucles ont disparues. Elle n'a plus rien de féerique.

Elle est même devenue une pleureuse effarouchée. Ses cheveux en bataille lui ont enlevé beaucoup de sa prestance.

Une fois le cauchemar terminé, Buffy retrouve Angel chez elle. Elle s'est changée.

En ombre chinoise on aperçoit son pantalon blanc assez ample au bas munis de revers resserrés. On dirait qu'elle va faire du vélo.

Ce pantalon semble être un survêtement. Comme haut elle porte un T-Shirt noir qui cache difficilement un soutient gorge de la même couleur.

Décidément Buffy a été contaminée par Willow pour sa coiffure. Une fois de plus ils sont droits, sans barrette et maintenus derrière l'oreille.

Quand elle embrasse Angel on s'aperçoit qu'elle a garde sa bague au majeur gauche. Mais elle a enlevé les boucles d'oreille.