En patrouille Buffy a mis un pantalon marron et ses bottes habituelles.

Par dessus elle a enfilé une veste noire.

Elle a adopté un chignon pour ne pas être gênée dans ses mouvements. Et elle ne compte pas chercher à séduire les vampires rencontrés.

Elle porte une chaîne avec un pendentif qui n'est pas visible.

Elle a aussi ses anneaux dans les oreilles ce qui est plus adapté lors des combats que des pendentifs.

Enfin on distingue à peine un maillot blanc sous la veste.

Le lendemain à l'école Buffy a une tenue plus légère. Quoique ses escarpins ne le soient pas tant que ça : Des hauts talons très larges, un dos de chaussure qui ne sait pas se faire oublier. Cela tranche avec le reste de la tenue. Une faute de goût peu courante chez Buffy.

Par contre le sac est accordé à son top à fines bretelles. Elles sont d'ailleurs trop fines pour cacher celles d'un soutien gorge. Elle n'en a donc pas mis. Ce qui est rare car dans la première saison la plastique de Buffy est régulièrement mise en valeur par sa poitrine probablement gonflée par des soutien gorges rembourrés (voir le fond de la page à gauche).

La jupe blanche avec de gros motifs verts épars semble très légère.

Buffy porte une petite croix en pendentif. Elle se distingue difficilement car soit sa couleur est proche de celle de la peau soit elle est brillante et réfléchit la couleur de la peau.

Sur ce plan, le travail fait sur la coiffure de Buffy est visible. Plutôt que d'avoir une simple raie comme Willow, ses cheveux se séparent par mèches croisées, ce qui est à la fois travaillé et désordonné. Ainsi cela évite le coté trop sage de la coiffure de Willow.

En ce qui concerne les boucles d'oreille, il s'agit encore des anneaux comme la veille au soir.

Lors de son combat contre un vampire, on aperçoit les bottes de Buffy et on peut constater qu'elle est jambe nue. Mais aucune séquence ne permet de voir la jupe qu'elle porte.

Cette scène étant une scène de combat elle n'est pas interprétée par Sarah mais par sa doublure.

Sous son tailleur sombre, on aperçoit le haut d'un T-shirt décolleté à moins qu'il s'agisse d'une robe courte. En tous cas il ne s'agit pas du haut qu'elle avait dans la journée car la courbure du col n'est pas la même.

Elle porte à nouveau un pendentif en forme de croix. Mais ce n'est pas le même que dans la journée. En effet la croix est suspendue juste sous le collier alors que la précédente était séparée du collier par une fine chaînette.

Quant à la coiffure elle s'est simplifiée. Juste une raie au centre. Guère mieux que ce que fait Willow. Mais avec le décolleté qu'elle arbore, cela ne donne pas le même effet.

Dans sa chambre Buffy téléphone à Willow. Elle ne porte qu'un petit T-Shirt blanc. Mais elle a remis un soutien gorge noir.

Elle a attaché ses cheveux en arrière pour la nuit.

Buffy arrive à l'école portant un pantalon par dessus ses bottes. Le tissus de celui-ci semble élastique. Pourtant je trouve que sa coupe n'est pas très heureuse.

Elle porte à nouveau un sac marron afin d'être en harmonie avec son pantalon.

Son haut a de nouveau de fines bretelles, mais cette fois elle a mis un soutien gorge, noir comme la veille au soir.

Buffy s'est coiffée avec un chignon. Il est un peu bâclé. Peut-être que ses cheveux sont trop courts pour bien le réussir.

Cette coiffure découvre ses oreilles mais elle n'a que ses anneaux comme boucles d'oreille.

Elle porte une nouvelle fois une croix en pendentif. C'en est encore une différente des deux qu'elle a déjà portées dans cet épisode.