Alex sort de la douche.

D'après Alyson chaque fois que Nicholas avait une scène torse nu, il faisait une préparation de bodybuilding.

Lorsque Alex aperçoit Buffy, Willow et Cordélia il est complexé. Pourtant elles le trouvent pas si mal.

Nicholas n'a-t-il pas le même problème dans la mesure où il redouble d'entrainement avant de faire ce genre de scène ?